KIMOCHI 気持ち ( por Ramon Fernandez-Cid)

Me gustaría explicar, si ello es posible, un concepto del Karate llamado Kimochi.
Kimochi 気持ち es una palabra japonesa que puede traducirse por sensación o sentimiento.
Es una combinación de Ki, la Energía del Universo que nos rodea y de 持つ Motsu , el verbo tener o poseer.
Así es que Kimochi es la palabra que describe a aquel que tiene Ki.
En Karate, en el Budo en general, Kimochi se identifica con Sensación.
Obviamente las sensaciones tienen gradaciones, clases, calidades.
Yoi – Kimochi expresa la buena sensación, aquella que se produce cuando uno está relajado, tiene una visión amplia, diáfana, y ve y comprende todo a su alrededor.
Warui-Kimochi representa al Kimochi de mala calidad, aquel en el que, por falta de algún factor, no se producen las sensaciones correctas.
En Yoi – Kimochi no sólo hay sensación, también hay percepción, visión amplia.
Aunque Yoi- Kimochi implica una sensación subjetiva, íntima, personal, su existencia implica que todo encaja en su justa medida, como una llave en una cerradura, y todo el proceso, se irradia y muestra al exterior.
Para que haya Yoi – Kimochi tienen que darse varios factores y el primero de ellos tiene que ver con la focalizacion, estado que es conocido como Suchu Ryoku.
Suchu Ryoku implica varios estadios o niveles :
El primero de ellos es el que corresponde a la Sinceridad o Magokoro.
Cuando hacemos algo en lo que ponemos nuestra alma, y nos enfrentamos a nosotros mismos, a nuestros miedos y dudas cotidianas, eso implica un proceso de aceptación de la verdad, implica mucha sinceridad por nuestra parte en lo que hacemos. Sin sinceridad y voluntad no hay foco, no hay Suchu Ryoku.
Cuando ejecutamos las técnicas, o un Kata, a medida que nos concentramos y focalizamos mediante Suchu Ryoku necesitamos cumplir con otras circunstancias, derivadas de nuestra capacidad para visualizar e imaginar al adversario, como si fuese este real. Ese estado se denomina Dousatshu Ryoku.
Todos los factores, tanto los físico – técnicos, como los de orden sicologico, pasan por las diferentes etapas de enriquecimiento del Ki, de su focalizacion, y de su proyección
Yoi-Kimochi implica muchas cosas en una sola, y no todas esas cosas son algo que se pueda describir o explicar.
Yoshimi Inoue decía que el Karate es en un 95% sensación. Eso es, especialmente, cierto en la práctica del Kata.
Anteriormente hablábamos de que cuando todo encaja en su punto exacto, tanto en lo externo como en lo interno, el practicante se llena de Ki y posee Kimochi.
Si ese es el caso, y lo interno domina a lo externo, es posible que el Ki acumulado, Kimochi, se irradie al exterior.
La concentración, la focalizacion, pueden hacer que la vista, la mirada, proyecte el Ki hacia el exterior.
Si hay Kimochi cada gesto, cada mirada, lo expresa, lo vierte, lo proyecta al exterior. Aunque Kimochi es esencialmente algo íntimo, personal,interno.
Agradezco a Fujita Sensei sus explicaciones y enseñanzas para la correcta comprensión de este Concepto.

Ramon Fernandez- Cid